Cisco Systems plans to acquire AI observability specialist Galileo Technologies to extend Splunk observability into AI agent monitoring, the companies revealed on Thursday.